در رثاء مرحوم اسمعیل مرآت الأدب والفن

اثر طبع آقای دکتر صورتگر استاد دانشمند دانشگاه در رثاء مرحوم اسمعیل مرآت کوبدار مرگ در خانۀ مرد سفری#زند آن خفته بآسایش خود را بکری دیر یا زود ندانند که پتیارۀ مرگ#پنجه اندازد بر خاوری و باختری من برآنم که روان فلکی هرگز نیست#چون تن خاکی عمریش بدین مختصری ور بگویند چو زان سوی خبر مانده باز#چیست آنجا بجز از نیستی و بی‌اثری؟ چون خبرها همه سرمایۀ رنج است و ملال#ای خوشا لذت بی‌دانشی و بی‌خبری! وی سال 1324 سمت بازرسی عالی وزارت فرهنگ یافت،سال بعد مشاور فنی شد،پس از مدتی خدمت در هیئت نظارت مالی لوله‌کشی و عضویت شورایعالی انطباعات،در خردادماه سال جاری بسرپرستی دانشجیوان اعزامی بامریکا نامزد گردید و تا پایان عمر(یکشنبه 27 آذر 1328)بدین کار اشتغال داشت.