ملخص الجهاز:
"أما وسط(و هو من الغرانیط أیضا) وقمته مع الکتابتین(و هی من الحجر الاسود الذی یشبه أن یکون رخاما أو مرمرا أسود)فقد دحرجا من أساسهما بأیدی الأوباش الحرامیة و کسرت من القمة کسرة کما ترونها فی صورة الکتابة الروسیة،و بعد التصویر أنزلنا قمة القبر الی الارض لکی لا یکسروها الظلمة مرة ثانیة و یزاد الطین بلة.
و الرجال أن یظهر الکتاب فی الخریف المقبل،و ربما یلقی قبولا منکم و من العلماء أمثالکم الذین یقدرون سفلهم الصالح حق قدره (الزهراء)حرصنا علی نشر رسالة العلامة الروسی بنصها و نحن نشکر له باسم العالم العربی و الملة الاسلامیة عنایته بحفظ ذکری الشیخ محمد عیاد الطنطاوی رحمه الله،و لا غر و فهو أمانة العلم المصریة عند المشتغلین بالعلم فی روسیا.
و ما برح العلم مضنونا بکرامته و کرامة أهله عند العلماء فی کل زمان و مکان (به تصویر صفحه مراجعه شود) (بیان ما کتب علی الشاهد) هذا مرقد الشیخ العالم محمد عیاد الطنطاوی."