سه گوهر شبچراغ الأدب والفن

"ادیب پیشاوری >سه گوهر شبچراغ این سه قطعهء بدیع و منیع که چون سه گوهر شبچراغ،از خزانهء گرانبار و گنجینهء سرشار شعر و ادب پارسی بیرون کشیده و بر صفحهء ماهنامه کشانیده‌ شده،اثر طبع بلند و قریحهء ارجمند شاعر بزرگوار و ادیب نامدار معاصر ما، سید احمد پیشاوری رحمة الله علیه،سرایندهء«قیصرنامه»است. خدا یاری دهد که بتوانم«قیصرنامه»را که یکی از آثار جاویدان شعر پارسی در قرن ماست،بطور کامل و شامل فراهم کنم و بجاپ رسانم. انشاء الله تعالی‌ دکتر کاسمی غیرت ایران‌دوستی منم‌پور ایران و بر مام خویش، مرا غیرت آید،ز اندازه بیش. به بیگانه نفروشم این مام را، کجا زشت و ننگین کنم نام را! نگه کن،که پستان این مام پیر، چه مایه!بکامت فروریخت شیر!! تو گهوارهء روشن‌اختر بدی، تو بهرام و بر جیس پرور بدی، تو زادی فرامرز و رودابه هم، فریدون تو پروردی و روستم، نشد آبتین فلک،نور ز پیر، دگرباره،بار فریدون بزیر."