ملخص الجهاز:
"انجمروز را اولین بار در فرمانداری بندر لنگه ملاقات کردم و با او آشنا شدم،او تازه از مسافرت برگشته بود،من به تازگی دستنویس کتاب بندر کنگ را تمام کرده بودم، خیلی تعریف کرد و گفت اول کسی که درباره سواحل و بنادر جنوب تحقیق کرد و کتاب نوشت سدید السلطنه کبابی بود و اینک شما کار او را دنبال کردهاید.
در قسمتی از این مقدمه مینویسد: "اگر سدید السلطنه تاریخ(اعلام الناس فی احوال بندر عباس)را از خود بجای نمیگذاشت امروز از رویداد و تاریخ بنادر و جزایر اثری نبود،بهمین نسبت باید با پذیرش منت اعتراف کنم که اگر اثر ارزندهء آقای نوربخش تحقق پیدا نمیکرد،نوشتهای هم از بندر کنگ که سوابق دیرین و کهنی دارد،در دست ما قرار نمیگرفت و معلوم نبود کسی بعدها این خدمت بزرگ را عهدهدار میشد..
قصههای برادران گریم پرآوازهترین و آشناترین قصههای ملل جهان است و تاکنون در ایران به صورتهای متفاوت بخش یا بخشهایی از این قصهها ترجمه و چاپ شده است؛ اما مجموعهء کامل این اثر با ترجمهء حسن اکبریان طبری در سال 1383 توسط نشر هرمس با چاپی نفیس منتشر شد.
(1)-برگرفته ا پیشگفتار«قصهها و افسانههای برادران گریم» کودکان به قصه نیاز دارند (کاربردهای افسانه و افسون،نوشتهء برونو بتلهایم) ناشر:نشر افکار،سازمان میراث فرهنگی و گردشگری، پژوهشکدهء مردمشناسی،چاپ اول، تهران 1384،568 صفحه،6500 تومان،3000 نسخه (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود)نوشتهء:کمال بهروزکیا برونو بتلهایم روانکاو،روانشناس و استاد تعلیم و تربیت،در کتاب«کودکان به قصه نیاز دارند»(کاربرد افسانه و افسون)با پژوهش در اسطورهها و افسانهها و قصههای عامیانه و تحلیل روانشناسان دراینباره،نشان میدهد که چرا کودکان به قصه نیاز دارند و قصههای عامیانه چه نقش مؤثری در رشد شخصیت کودکان ایفا میکنند."