طنز در کشور چکسلواکی مقالة

"(به تصویر صفحه مراجعه شود) طنز در کشور چکسلواکی کشوری که امروزه به نام جمهوری چک‌ می‌شناسیم،همواره در طول تاریخ‌ مشکلات فراوانی در زمینهء طنز داشته‌ است و تنها در زمان حال توانسته نگاهی‌ جدی به طنز و کاریکاتور داشته باشد و آن را هنری بیش از سرگرمی برای کودکان‌ بداند. ترجمهء آثار خارجی از اوایل قرن بیستم‌ در این کشور آغاز شد و ترجمهء آثاری‌ مانند ماوس‌ (Maus) اثر اشپیگلمن‌ (Spiegleman) ،واچ من‌ Watch) (men اثر آلن مور/دیوگیبون‌ Alan) (moore/Dave Gibbon و سیستم دولا باند دسینه‌ Systme de la bande (dessinee اثر تیری گرونستین‌ Thierry) (dessinee در آن زمان چاپ شدند. با رواج وب‌سایت‌ها و وبلاک‌ها،عصر تازه‌ای در طنز و کاریکاتور چکسلواکی‌ آغاز می‌شود و آثار متفاوتی که به وجود می‌آیند،مورد بحث و بررسی افراد مختلف‌ و منتقدان تازه‌کار و حرفه‌ای قرار می‌گیرند که نشان می‌دهد کشور چکسلواکی در دو دههء اخیر در تمام زمینه‌های فرهنگی در حال پیشرفت بوده است."