مستدرک مقاله «کتاب عکس علی خان والی» مقدمة ومراجعة

"پس از چاپ‌ مقاله،آقای دکتر شهریار عدل-از مورخان برجستهء هنر ایران که خود از خاندان علی خان والی‌اند-در گفتگو با این جانب گفتند که آلبوم موضوع مقاله،یعنی کتاب عکس‌ علی خان والی،که ایشان آن را به امانت به کتابخانهء دانشگاه‌ هاروارد سپرده‌اند. با عنایت به اینکه قول ایشان مستند است،بر آن شدم که علل خطای یاد شده را توضیح دهم: مرحوم یحیی ذکاء در تاریخ عکاسی و عکاسان‌ پیشگام،ص 71-72،ذیل عنوان«سردار علی خان حاکم»، که همان علی خان والی موضوع سخن ماست،از فهرستی از آلبوم‌های او در آلبوم‌خانهء کاخ گلستان یاد کرده که خود آن‌ را دیده بوده است؛اما از آلبوم‌یا آلبوم‌های دیگر علی خان‌ در خارج از کاخ گلستان سخنی صریح نگفته است. از سوی دیگر،آلبوم شمارهء 3 فهرست آلبوم‌خانه‌ در تاریخ 1307 ق تقدیم شده و آلبوم موضوع مقاله هم‌ شامل شرح‌حال علی خان تا سال 1307 ق است. این‌ هم‌زمانی و بی‌اطلاعی این جانب از وجود آلبوم‌هایی جز آلبوم‌های کاخ گلستان بنده را بر آن داشت تا به احتمال، کتاب عکس علی خان والی(آلبوم موضوع مقاله)را با آلبوم شمارهء 3 فهرست آلبوم‌خانه یکی بپندارد."