ملخص الجهاز:
"ان هی الا أیام قلة،مضت و انقضت علی صدور العددین الأول و الثانی من السنة الرابعة و الخمسین،ثم یصدر هذا العدد من منطلق الالتزام بأن یکون للمجلة انتظامها المنشود،و تلک غایة نبذل من أجلها المستحیل،و نخوض بسببها الصعاب،و لا نغالی اذا قلنا بأنها غایة یهون فی سبیلها کل جهد،و تتضاءل معها التضحیات.
و نعود الی ما یحویه ذلک العدد من أبحاث و موضوعات،فنجد أنه-بالاضافة الی الأبواب الثابتة-یضم الأبحاث التالیة: بحث فی(تأدیب العاملین بالقطاع العام طبقا لأحکام القانون رقم 61 لسنة 1971)للسید الزمیل الأستاذ سعد اللیثی ناصف المحامی مدیر الادارة القانونیة بالجمعیة التعاونیة للبترول.
الجزء الأول من بحث(الجانب الاقتصادی لقانون العقوبات المصری و فکرة الجریمة الاقتصادیة)للسید الأستاذ منیر محمد رزق القاضی بمحکمة الزقاریق الابتدائیة،و هو بحث فی موضوع حیوی یتناول جانبا هاما و خطیرا من جوانب قانون العقوبات،و سوف ننشر الجزء الثانی من هذا البحث بالعدد القادم بمشیئة الله.
و الله نسأله تعالی توفیقا و صوابا و سدادا فی رحاب رسالة المحاماة الشامخة، و من موقع الالتزام بخدمة الزملاء الأعلاء."