حقوق تطبیقی: تهدیدات در حقوق جزائی فرانسه مقالة

"(ماده 3) 3-عمل دادستان طبق مقررات درخواست آزادی مشروط بدادسرا تسلیم میشود یعنی بوسیله رئیس زندان فرستاده میشود بضمیمه‌ یادداشت که شامل توضیحات لازم راجع بشخص زندانی میباشد و نظریه کمسیون نظارت زندان نیز در آن مقید است بنابر این بر اثر موافقتی که بین وزارت دادگستری و وزارت کشور شده است برای تسریع در انجام امر دادسراها مستقیما و در مهلت‌ کمی نظریه خود را بوزارت کشور اعلام میدارند که نظریات‌ مزبور جمعا بشورای مخصوص احاله میگردد(بخش‌نامه وزارتی 28 ژوئن 1888)در مسئله عفو یکی از قضایائیکه زیر نظر قرار میگیرد موضوع شدت عمل و اهمیت گناهی است که‌ منجر بمحکومیت شده است ولی در موضوع آزادی مشروط این مطلب فرعی و قابل اهمیت نمیباشد و بخش‌نامه وزارتی‌ 28 ژوئن 1888 چنین بیان میکند که بهیچوجه نبایستی‌ بتصمیم دادگاه بررسی گرد و رأی مزبور را مورد دقت قرار داد بلکه چیزیکه در این قضیه اهمیت دارد موضوع اصلاح‌ اخلاق گناهکار است که حذف و منظور اصلی همان اصلاح‌ میباشد رفتار بازداشتی و کار او در مدت بازداشتگی مسئله‌ طرز اعاشه او پس از خروج از زندان خطر آزادی او برای‌ امنیت عمومی اینها همه مسائلی است که تحت نظر قرار گرفته و مورد توجه واقع میشود و همچنین ممکن است مسئله‌ پرداخت خسارات و هزینه دادگستری و غرامت نقدی نیز در نظر گرفته شود."