ملخص الجهاز:
"مجموعهء قصههای صبحی که توسط انتشارات معین به بازار کتاب روانه شده،پیش از این در سالهای 1328(جلد اول)و 1332 (جلد دوم)چاپ شده است،اما توسط کدام ناشر،نمیدانیم!حداقل در این کتاب اشارهای به آن نشده است.
آوردن یادداشتی از جلال آل احمد در مورد قصههای صبحی(در آغاز جلد اول)به نظر میرسد که برای نمایاندن ارزش کار صبحی باشد،اما آیا بهتر نبود از صاحبنظران و کارشناسان ادبیات شفاهی و عامیانه و کسانی که دستی در قصهنویسی و قصهگویی دارند،در این باره پرسش میشد؟میشد از پیشکسوتان این هنر-که هماکنون در قید حیات هستند-در مورد صبحی و قصههایش دستکم یادداشتی یا خاطرهای در این کتاب آورده شود تا همارزش کار صبحی بیشتر معلوم شود و هم یادداشت جلال آل احمد اینگونه غریب نیفتد!
حکایت این قصه،هم فراتر از یک ماجرای واقعی است که در چند هزار سال پیش برای شخصیتی به نام یوسف اتفاق افتاده،و هم با اینکه داستانی جذاب و پرکشش است،فقط یک داستان نیست که ذهن خیالپرداز هنرمندی چیرهدست آن را آفریده باشد."