ملخص الجهاز:
"و لم یبق لی بعد ذلک إلا أن أدعو لکم بالتوفیق فی عملکم الجلیل،سائلا الله أن یحقق علی یدیکم للغة العربیة الخیر الکثیر کلمة حضرد الأستاذ أحمد لطفی السید رئیس المجمع أیها السادة: أعلن افتتاح المؤتمر محییا حضراتکم جمیعا متمنیا لزملائنا القادمین من الخارج طیب المقام.
و لما کان فی طلیعة أهداف المجمع أن یکون جهده لخیر اللغة عاما بین أبناء اللغة فی مختلف البلاد العربیة و سواها فقد حرص المجمع بمعونة أعضائه فی الخارج علی أن یعرض أعماله علی الهیئات العلمیة و جمهرة العلماء و الفتیین فی الشام و العراق و غیرهما و هو یتلقی ملاحظاتهم و یدسها فی اللجان المختصة ثم یعرضها علی المؤتمر.
کلمة حضرة الدکتور منصور فهمی کاتب سر المجمع إذا کان من المرعی لکاتب سر المجمع أن یعید علی أسماع زملائه من المجمعیین ما أفعمت به أسماعهم مرارا،و أن یمارس ذنب الترجیع و الإعادة و حرج التکرار،فقد یخفف ذنبه أن ما یردده هو من صنع هؤلاء الزملاء،و علیهم أن یحتملوا وقعه،أو أن یستسیغوه اذا کان لهم فیه ما یستساغ."