ملخص الجهاز:
"موریتانیا و الدول العربیة: لقد لعب الغیاب العربی-المعنوی و المادی-دورا کبیرا فی التحول فی سیاسة ولد الطایع بإقامة علاقات مع إسرائیل، خصوصا بعد تدهور علاقاته مع فرنسا،و التی کانت تعوضه عن الغیاب العربی فی الکثیر من الأزمات و عن طریق رصد بعض المؤشرات لهذا الغیاب،نجد أن موریتانیا مستبعدة من دول الخلیج العربی،خصوصا بعدما أیدت الرئیس العراقی فی غزوه للکویت عام 1990،فضلا عن استبعادها معنویا من باقی الدول العربیة الأخری،و علی المستوی التعاونی فهناک غیاب عربی بالنسبة لموریتانیا،و هو نتیجة طبیعیة لواقع عربی مهزوم عاجز عن أن یبلور رؤیة تعاونیة علی مستوی دوله الاثنتین و العشرین،و ما نتج عنها من غیاب أطر أخری للتکامل بین هذه الدول لیس فقط بین الدول غیر المتکافئة اقتصادیا و لکن أیضا بین الدول المتقاربة فی هذه الکفاءة،و تفضیل التعاون مع أطراف خارجیة علی حساب التکامل علی مستوی العالم العربی،و من واقع هذه البیئة العربیة السلبیة،تجمعت عدة عوامل دفعت الرئیس الموریتانی الی التحول فی سیاسة بلاده الخارجیة و التی هی لیست نتیجة لقرار ذاتی بقدر ما هی ولیدة للظروف الداخلیة و الخارجیة.
الداخل الموریتانی: إذا کانت هناک عوامل ساعدت الرئیس الموریتانی علی الإسراع فی توقیع اتفاقیة مع إسرائیل لرفع التمثیل الدبلوماسی الی مستوی السفراء،إلا أن هذه الخطوة أدت الی موجة من الغضب فی الشارع الموریتانی،و الذی لم یکن ولید توقیع الاتفاق الأخیر،فقد بدأ هذا الغضب عام 1994 عندما شکلت أحزاب المعارض الموریتانیة لجنة وطنیة لمحاربة التطبیع مع الکیان الصهیونی،و قد جاء تشکیلها وسط أنباء عن اتصالات سریة بین موریتانیا و إسرائیل و التی تطورت فیما بعد الی توقیع اتفاقیة بین البلدین فی برشلونة عام 1995 تنص علی افتتاح مکتبین لرعایة المصالح بین بلدیهما فی نواکشوط و تل أبیب."