ملخص الجهاز:
"و کان ان السید شکری یوسف صوصه اطلعنا علی الکتاب المذکور،و علی نسخة من رسالة محفوظة فی مکتبة ابقورة (Evora) العمومیة،کتبها المستشرق بخطه الی المطران مانویل دی شیناکولو،رئیس اساقفة ایقورة سنة 0771.
و قال عنه الامیر حیدر شهاب فی تاریخه صفحة 06 من الطبعة الجدیدة:«کان هو یقیم الامیر یوسف و یقعده و لم یکن یخالفه فی شیء اصلا لما له علیه من حق التربیة»ثم یقول بعد ذلک:«ان الامیر یوسف لم یکن له من العمر لما تولی حکم بلاد جبیل و البترون اکثر من ست عشرة سنة»فهو اذا الذی تسبب له بالولایة علی هذه البلاد اولا،و استولی علیها بعد مواقع مع المشایخ بیت حمادی، و کان له خیر الاعوان زعماء هذه البلاد و هو هو الذی تسبب له بالولایة ایضا علی الشوف فی حیاة اعمامه.
و لکن یجب علی ان ألفت نظر حضرة الشیخ النجیب الی النص الذی نقلته سابقا فی صفحة 063 من هذه المجلة من مجموعة«الشماس انطونیوس ابن الشیخ خطار العینطورینی»و هو قوله«ان الامیر یوسف اجری دیموس الجبة سنة 6671 و کان معتمد الدیموس الشیخ ابو فارس سمعان البیطار الذی کان کاخیة عند الامیر.
لکن لم یلاحظ حضرته ما لا حظه فیها هناک الاب شیخو من النقصان باعمال ذکر کثیرین من کبار مشایخ لبنان مثل بیت الخوری صالح و بیت ابی صعب و غیرهم فی بنایا فی بلاد البترون؟و من این املاک اولاد یوسف باخوس فی بلاد جبیل،و هم من غزیر کسروان؟علی ان هذه الاملاک و غیرها فی بلاد جبیل و البترون و لا سیما اوقاف الادیرة و المدارس للموارنة و سواهم،دلیل ساطع علی الانقلاب المهم الذی جری فی هذه البلاد بتولی الامیر یوسف علیها بعد انتزاعها من المشایخ بیت حمادی اخیرا و ما ضن الامیر بشیر علی الملم بطرس کرامة بلقب شیخ الا لکونه لیس من لبنان،و لا له فیه عزوة من اهله،معانه لحبه و اعتباره له جعله معلما لاولاده ثم کاتبا و کاخیة."