ملخص الجهاز:
"لکن توافق دو دسته از دانشمندان بهمین جا ختم و (1)شمارهای 86-87-88 مجموعه حقوقی (شماره مسلسل) بحث بزرگ در اطراف موثر دانستن عامل نامبرده در مسئولیت و مجازات بین آنها شروع میشود بطوریکه دسته اول بکلی منکر تأثیر عوامل خارجی در مجازات گنهکار بوده و دسته دوم برخلاف طرفدار موثر بودن آن و رعایت ارفاق در مجازات او بوده و هرکدام عقیده خود را با دلائل کافی و منطق قضائی مخصوصی همراه میکنند که ما ذیلا شرح میدهیم: 1-عقیدهء طرفداران آندسته از دانشمندان که معتقد بترتیب اثر دادن عوامل موثره در وقوع گناه هستند ادله خود را بشرح زیر توضیح میدهند: 1-از نظر طبیعی تحریک احساسات در نزد کلیه موجودات مشهود و این مسئله طبیعی است که حتی در حیوانات نیز عامل مزبور موثر و بتجربه دیده شده بسیاری از آنها قهرا دارای ماهیت سالم و بیآزار بوده و یا خلقت طبیعیشان طوریست که کمترین قوه مهاجم در آنها وجود نداشته دارای زندگی عادی و مسالمت آمیز و بهمین جهة است که بشر نیز در مقام استفاده از اینان برآمده و اهمیت آنها را بعلت همان خطرناک نبودن و نداشتن سبعیت فطری بخدمت خود قبول کرده است."