المسرح و الجمهور مقالة

"إذا قیلت منه کلمة فقد فاتت،و لیس لسامع أن یرجومن‌ المثلا إعادتها،و إلا أصبحت قاعة المسرح میدانا لکومیدیا أخری‌ غیر کومیدیا المؤلف،کومیدیا الجمهور لا کومیدیا الممثلین،إذا راح المتفرجون-کما تخیل أحد الساخرین-فی روایة غامضة یقومون الواحد بعد الواحد،مطالبین بإعادة تلک الجملة أو بتفسیر هذه الکلمة،فیتصدی لهم الأذ کیاء أو من یتظاهرون بالذکاء فیطلبون إلیهم أن یترکوهم ینصتون فی هدوء و ألا یقطعوا علی الممثلین‌ سلسلة اللعب؛و بجیهم الأولون علی عنفهم بعنف أشد منه،حتی‌ ینتهی بهم الأمر إلی التقاذف بالشتائم ثم إلی استعمال الأیدی. فالقطعة التمثیلیة لا تکون حقا و لن تحیا حقا إلا إذا حیبت فی‌ نفوس الجمهور کما حییت فی نفس الکاتب و المثل،و فی‌ نفس اللحظة التی یشاهاها فیما و هذا ما جعل چاک کوپو من أعلام المسرح الفرنسی یقول:«لن یکون هنالک مسرح‌ بمعنی الکلمة إلا یوم نجد رجل الصالة یتمم الکلمات التی‌ بفوه بها رجل المسرح فی نفس الوقت و بنفس القلب."