ملخص الجهاز:
"مصادر الشک فی«کتاب العین» الأستاذ محمد رضا الشبیبی عضو المجمع شک کثیر من أئمة اللغة فی نسبة الأصل الذی وقع إلیهم من کتاب«العین»إلی«الخلیل بن أحمد الفراهیدی»،و أصبحوا من روایته علی حذر.
أما کیف حامت الظنون حول نسبة کتاب «العین»،و من هم اللغویون الذین صوبوا سهام النقد إلی الأصل اللغوی المذکور حتی نضاءلت الثقة به،و قل التعویل علیه؟یبدو لنا أن«الأزهری» صاحب«التهذیب»فی طلیعة اللغویین الذین کشفوا ما فی هذا الأصل اللغوی من عوار.
إلی هذا و نحوه مرد کثیر من الشک فی نسبة کتاب«العین»إلی«الخلیل»و ربما کان«الأزهری» فی نقده و غمزه لیث سببا من أهم أسباب التشکیک فی الکتاب المذکور و ضعف عنایة اللغویین به و اعتمادهم علیه.
و إذا رأینا الشک یساور أئمة اللغة فی نسبة هذا الکتاب إلی«الخلیل بن أحمد» إجمالا،فإن أکثرهم لا یشک بأن مقدمة«العین» و ما اشتملت علیه من فلسفة لغویة و أسلوب مبتکر فی البحث عن مخارج الحروف و إحصاء أبنیة الکلم و ما إلی ذلک إنما هو للخیل،ما فی ذلک من ریب."