ملخص الجهاز:
"محمود را به یقین میتوان بهترین آهنگساز موسیقی سمفونیک ایرانی در دورهی خودش به حساب آورد که متاسفانه تا امروز آثارش در کوران حوادث-آن هم از آن نوع حوادثی که در جهان سوم مرسوم است-یا از بین رفتهاند یا در دسترس قرار نداشتند.
منوچهر صهبایی موسیقیشناس و رهبر برجستهی ایرانی مقیم اروپا در جریان نوشتن دومین پایاننامهی دکتری خود در دانشکده علوم انسانی دانشگاه استراسبورگ با عنوان«موسیقی چند صدایی ایران» polyphonic de persian) (La Musique ،که از سال 1992 تا 1999 به درازا کشید،زمانیکه به دنبال آثار آهنگسازان ایرانی سالهای 1320 تا 1330 به جستجو میپرداخت،به وسیلهی پژمان اکبرزاده محقق جوان ایرانی تصویر تنها اثر باقیمانده از پرویز محمود را دریافت کرد(1998).
تا اینکه در ژوئن سال 2003(چهار سال فاصله به دلیل تصحیح و تولید پارتیتورهای مربوط به ارکستر)اولین اجرای این اثر به شکل اصلی در آرنای بلغارستان به رهبری منوچهر صهبایی اجرا شد تا پس از 51 سال موجبات آشنایی موسیقیدانان و موسیقی دوستان را با این اثر فراهم آورد."