ملخص الجهاز:
"ان هذه المجلة التی أضاءت شموعها عشر سنوات،و نشعل لها الشمعة الحادیة عشرة بسن قلم،و لیس بعود ثقاب،تعتبر فی حساب الحضارة المصریة المعاصرة شعاع نور،و کلمة صدق،و قبلة حب علی الخد،و هی بهذا المعنی تستحق التحیة فی عید میلادها عندما نشعل لها شموعها.
و معرفة النفس صعبة،و أصعب منها ممارسة الثقافة أو تعریف الناس بأنفسهم و لذلک کانت مهمة هذه المجلة خلال السنوات العشر السابقة صعبة،و قد أصبحت أکثر صعوبة فیما تستقبله من سنوات حافلة باذن الله،لأن السرعة المذهلة فی تطور الفکر العالمی و ملاحقته و محاولة الجری فی سباقه تحتم علینا الاسراع فی میدان السباق الثقافی علی متن سفن فضاء لا علی ظهور خیول أو جمال من سفن الصحراء ..
و نحن ندرک أن الفکر کائن حی متطور،و قد قلت لک ان هذه المجلة ملک لقرائها و لیست ملکا لکتابها،لان القراء هم الذین یستمرون جیلا بعد جیل،أما الکتاب فانهم أجیال تذهب و أجیال تجی‌ء،و من حق القراء أن یصلوا دائما الی افکار المستقبل و من واجب الکتاب الا یفصلوهم عن الماضی و الحاضر حتی لا یحدث انفصام فی شخصیة المجتمع،و احسن الکتاب هم أولئک الذین یستطیعون وصل الماضی و الحاضر بالمستقبل."
(
, 
, 
)
