ملخص الجهاز:
"*** قطعا سئول میفرمائید که منظور یا لااقل منطوق عنوان مقاله چیست؟ وقتی صحبت از حاکمیت یا محکومیت پول میشود این حاکمیت یا محکومیت در چه زمینه و دربارهء کدام یک از پدیدههای اقتصادی است؟ دکتر علی اکبر مدنی سئوال بسیار جالب و صحیحی است:وقتی بحاکمیت یا محکومیت پول اشاره میکنیم منظور این است که:اولا اساس قبول پول-مخصوصا در مورد اسکناس از طرف مردم چیست؟ ثانیا آیا پول تحت تأثیر عوامل اقتصاد قرار میگیرد،و نتیجتا محکوم عمل و عکس العمل این عوامل است،یا برعکس بعنوان حاکم مطلق بر این عوامل فرمانروائی میکند؟بعبارة دیگر آیا افزایش یا کاهش پول منشأ تحولات اقتصادی است،یا تحولات اقتصادی است که منشاء افزایش یا کاهش پول است؟ میترسم باز هم مقصود و منظور خوب بیان نشده باشد:من و شما،چه درباره کشور خودمان و چه دربارهء کشورهای خارج،غالبا در اطراف این مسئله که پارسال و امسال چه مبلغ اسکناس در جریان گذارده شده،و قیمتها بچه روزی افتادهاند،صحبت میکنیم.
اجازه بدهید با بیان سادهتری مطلب را بعرضتان برسانم:آیا پیشرفت اقتصاد کشور مرهون پول است،یعنی اگر ما بدون ایجاد سازمانهای تولیدی پول در جریان بگذاریم کشور به پیشرفتهای مورد انتظار نائل خواهد شد یا وقتی با همان پول موجود ما کشور را بطرف تعالی و ترقی سوق دادیم،برای اینکه فرآوردههای تولیدی و خدمتی حاصل از آنرا آسانتر مورد معاوضه و معامله قرار دهیم،باید پول تازه در جریان بگذاریم؟ فورا باستحضارتان برسانم که در مقالهء حاضر دربارهء تطبیق عقاید علمای اقتصاد با وضع ایران صحبتی بمیان نخواهد آمد،زیرا مقاله خود با اندازهای سنگین و فشرده است که محلی برای بحث درباره خودمان باقی نمیگذارد."