ملخص الجهاز:
"9 تا از 61 بچه میمون مادهای که به وسیلهء مادران کودکآزار بزرگ شده بودند،به آزار دختران خود میپرداختند،و هیچکدام از 51 بچه میمونی که توسط مادران گروه کنترل پرورانده شده بودند کودکآزار نشدند.
به نظر میرسید که میمونهای تربیت شده توسط این مادران،الگوی رفتاری را از طریق تجربهء مستقیم6کسب کرده و دوباره همین الگو را در مورد نسل بعدی تکرار میکنند.
مطالعه با استفاده از مدل حیوانی ممکن است به فهم این نکته در مورد انسان نیز کمک کند که چرا بعضی از مادران مورد فرزندآزاری قرار گرفته،این الگو را در نسلهای بعدی ادامه میدهند این آزمایشها همچنین برای ایجاد روشهای مداخله7و جلوگیری8از ادامه این الگو در نسل دوم ممکن است مفید واقع شوند.
Early experience affects the intergenerational transmission of infant abuse in rhesus monkeys.
مترجم:پریسا فرجی (1)- rhesus macaques (2)- child abuse (3)- adopt (4)- maternal inexperience (5)- genetic (6)- direct experience (7)- intervention (8)- prevention"