ملخص الجهاز:
"این پایاننامه تصحیح نسخه خطی شرح و ترجمه کتاب ایمان و کفر اصول کافی از کتاب«الصافی فی شرح الکافی»است که توسط ملا خلیل بن غازی قزوینی(9801)از سال 4601 هجری تا 4801 هجری نوشته شده است وی معاصر با ملا محسین فیض کاشانی و علامه مجلسی و شیخ حر عاملی بوده و لذا از علما و فضلای مشهور زمان خود میباشد که در مقدمه بهطور مفصل به آن پرداخته شده است ایشان متن حدیث را با اعرابگذاری کامل نوشته و سپس عبارات و کلمات مشکل را شرح کردهاند و در موارد لزوم حدیث را با آیات قرآن نیز تطبیق دادهاند و در مرحله بعد آن را ترجمه نمودند مرحوم ملا خلیل در شرح ارجاعاتی به احادیث قبل و بعد با ذکر دقیق شماره باب در حدیث میدهند و همچنین به کتابهای نظیر"قاموس المحیط،تفسیر قمی و...
برای ایجای محیطی مناسب و ایجاد شرایطی مناسب و اقدامات لازم برای پیشگیری از گسترش و تحرک عوامل آسیبرسان نیاز به امکانات و تجهیزات خاص دارد پس نیاز است تا کتابخانهها با تجهیز و فراهمآوری این امکانات در حفظ و نگهداری این مواد کوشا باشند با بررسیهای به عمل آمده در پنج کتابخانه بزرگ ایران که دارای بیشترین و ارزشمندترین مجموعه نسخ خطی در کشور هستند این نتیجه حاصل گردیدهاست که باید در این زمینه اقدامات بیشتری شود و آموزش کتابداران و نیروهای فعال در این بخشها جدیتر گرفته شود به همین منظور و با توجه به یافتههای تحقیق برنامهای طراحی گردیده که محور اصلی آن بر حفاظت و نگهداری مواد مکتوب با استفاده از روش ذخیره رقومی(دیجیتالی)مواد است چرا که حفاظت مواد قالب اصلی کار ساده نیست و لازمه این کار صرف نیرو و وقت بسیار است که این امر در شرایط قرنطینه بسیار نازل میگردد."