ملخص الجهاز:
"آقای پروفسور میدانند که این خشونت،تنها با نردهء آهنی و مخروط لاستیکی و تابلوهای رنگارنگی که حرکت راننده را بحپ در همان حال که ایشان از خشونت همشهریان خود در عرصهی ترافیک تهران گله میکنند-بنابر روایت روزنامهها-راه علاج این خشونت را در وضع مقررات غلاظ و شدادی میدانند که مجازاتهای سختتری برای متخلفین رانندگی منظور کند و مکافات رانندگانی را که پا از حدود مقررات موجود فراتر گذارند تا حبسهای طویل العده و حتی اعدام بط میدهند،یعنی خشونت را با خشونتی شدیدتر مجازات میکنند و معلوم نیست دور تللی که از این مسابقه عجیب بوجود میآید با چه خشونتهای دیگری همراه و همزاد خواهد بود.
نیمههای راه بود که برایم تعریف کرد که شش آدم را یکی بعد از دیگری بقتل رسانده است.
و پاسخ چنین قیاسی چیزی بگونه پاسخ آن مورخ فرانسوی به آن مرد لهستانی است،که وقتی گفت لازم است سیستم پارلمانی انگلیس وارد لهستان شود پاسخ داد:«فکر این را هم بکنید که دور تا دور لهستان آب باشد.
کاهلی و بیکفایتی نشان دهد،سیستم دوم پرواتر و فعالتر و گستردهتر میشود،و اندکاندک میبینیم که مسئله به دور تسلسلی از تأثیرات متقابل افتاده است،یعنی هر قدر سیستم شفاهی مردم نیرومندتر و ریشهدارتر شود این وضع از قدرت و کارآئی سیستم رسمی میکاهد و دامنه نشر و نفوذ کتابها و مجلات و سایر وسائل ارتباط جمعی را محدود میکند،و باز بشرح ایضا-سیستم رسمی که کاستی گرفت سیستم غیر رسمی فزونی میگیرد..."