ملخص الجهاز:
"کلمة العدد یسر هیئة تحریر مجلة(التربیة و العلم)و هی مجلة ابحاث علمیة تصدر عن کلیة التربیة بجامعة الموصل،ان تضع بین یدی الباحثین الکرام العدد الثانی، و قد حرصت الهیئة علی أن یکون عددا ملیئا بالابحاث النفسیة فی شتی الاختصاصات و فنون المعرفة.
ان حرصنا علی أن تکون الابحاث علمیة و دقیقة هو الذی یدفعنا إلی التمحیص و التدقیق بالاستعانة بالخبراء و أصحاب المعرفة کل حسب اختصاصه فی تقویم ما ینشر فی هذه المجلة.
هذا فضلا عن أن کثیرا منها یعرض فی مجالس علمیة یحضرها التدریسیون فی الاقسام و الفروع،یتدارسون الموضوع بحثا و تدقیقا و تمحیصا،و یقترحون علی المؤلف التبدیل و التغییر،کی یخرج البحث بعد ذلک صالحا للنشر فی هذه المجلة.
ان هیئة التحریر ستسعد کل السعادة عندما تتلقی المقترحات و الملاحظات عن المجلة و ما ینشر منها من ابحاث.
و إلی عدد قادم زاخر بالابحاث العلمیة خدمة للعلم و المعرفة و غایتهما الانسان: و الله ولی التوفیق."