گفتار و اندیشه مردان بزرگ و ضرب المثل های ملل الأدب والفن

"در اور ru یک دیواری مربوط به 0082 سال پیش از مسیح کشف‌ کرده‌اند که برروی آن دو اثر انگشت دیده میشد(انگشت‌ را در گل رس فروبرده بودند و به این ترتیب اثر انگشت در روی‌ آن باقی ماند)به نظر باسانشناسان هیأت اعزامی آثار مزبور قدیمی‌ترین اثر انگشتی است که تاکنون شناخته شد و بعلاوه‌ صاحب انگشت آنرا از روی اراده و معرفت به جای هویت خود به‌ جا گذاشته است. ) پس چنین به نظر میرسد که چینی‌های سدهء هفتم میلادی به‌ روش انگشت نگاری آشنا بوده و اثر انگشت را به کار میبرده‌اند رمان‌ schwui-hu-chuen که معروفترین رمان چینی و مورد علاقه و استقبال قاطبهء ملت چین در عصر حاضر میباشد به این امر اشاره میکند که چینی‌ها به هنگام طلاق در روی طلاق نامه اثر شست دست و چهار انگشت دیگر خود را به جا میگذارند و آنرا shah-mu-yinq مینامند."