بحث در موضوعات حقوقی: تجزیه قضائی مسئولیت مدنی ناشیه از بزه در حقوق مقایسه مقالة

"» اگر درست دقت شود نمایندهء محترم دولت در این‌ بیانات خود تقریبا تمام مواردی را که امروزه در اغلب‌ قوانین بیگانه بعنوان مسئولیت مدنی در معنی اخص قبول‌ شده است یادآور شده‌اند ولی اگر بخواهیم برای آن‌ تمثیل و توجیه قضائی محمل قانونی و مادهء پیدا کنیم‌ ناچار باید در موضع فعلی قوانین استناد ببعضی مواد مربوط بضمان قهری بنمائیم ولی چنانچه در مقالات گذشته نشان‌ دادیم این مواد قانون مدنی مخصوصا مواد راجع به تسبیب‌ گو اینکه در معنی عام واژه شامل مسئولیت مدنی میشوند ولی در معنی خاص واژه یعنی معنائی که در لایحهء آئین‌ دادرسی کیفری جدید پیش‌بینی شده و نمایندهء محترم‌ قوهء مجریه نیز بآن معنی اشاره فرموده‌اند ظاهرا ناظر مورد ما نحن فیه نمیباشد چونکه ما سابقا مسئولیت مدنی‌ ناشیه از بزه در معنی خاص واژه را بشرح زیر تعریف کردیم: «مسئولیت مالیست که ناشی از بزه یا شبه بزه و یا خطاء مدنی محض عدهء معین و منصوصی از اشخاص غیر مستقل‌ و یا فاقد اهلیت و تکامل لازمه شده و بحکم قانون متوجه‌ عدهء منصوص دیگری که شخصا مباشر یا شریک یا معاون‌ نبوده‌اند می‌شود."