بشکایات با دیده احقاق حق بنگرید نه اسقاط تلکیف مقدمة ومراجعة

"لکن مرجع تظلم که ضابط دادگستری یا امین صلح و دادستان است بجای آنکه‌ بماهیت شکایت نظر کند و شاکی را در همان ابتدای امر هدایت و راهنمائی کند که‌ مطلب خود را روی اوراق مخصوص بنویسد و مدارک خود را طبق تشریفات قانونی در نسخ متعدد بمرجعی صالح تسلیم نماید و یا باصطلاح بوی اخطار رفع نقص کند(با آنکه‌ در آئین دادرسی مدنی و قانون امور حسبی قبول دادخواست شفاهی نیز در مراجع حقوقی‌ پیش‌بینی شده)با وصول شکایت بلافاصله یک پرونده کیفری تشکیل داده بشاکی هم‌ احیانا وعده میدهند که طرف را چنین و چنان کنند و او را بمجازات برسانند."