سخن سردبیر: فلسفه سیاسی، سیاست فلسفی افتتاحية

"تأسیس فلسفهء اسلامی:پیش از وی فلسفه از آن یونانیان بود و مسلمانها تنها در اثر تلاشهای مترجمان‌ برجسته‌ای چون کندی با آموزه‌های فلسفی آشنا می‌شدند. در چنین فضایی فارابی نخستین کسی بود که در صدد اثبات هماوایی عقل و نقل،و فلسفه و دین برآمد؛و نظام‌ معرفتی عقلانی‌ای سازگار با شریعت را بنیان نهاد و بدین ترتیب،بستر مناسبی را برای پذیرش فلسفهء اسلامی مهیا کرد. 2. فلسفهء سیاسی:نظام سیاسی که فارابی ترسیم کرد هرچند متأثر از اندیشه‌های ارسطو،افلاطون و اندیشمندان‌ ایرانی بود،از چند جهت اهمیت و تازگی داشت: نخست آنکه مبتنی بر فلسفه الهی بود و به نوعی تطابق و همخوانی میان فلسفهء نظری و فلسفهء عملی بخوبی در آن مشاهده می‌شد. اهمیت اندیشه‌های سیاسی فارابی هم در میان جهان اندیشه گی خود وی-که به گمان برخی محوری‌ترین و اساسی‌ترین آموزه وی است-و هم در تارخی اندیشه سیاسی،ما را بر آن داشت تا در پی دو ویژه نامه‌ای که منتشر کردیم،لا اقل پرونده‌ای را بدان اختصاص دهیم."