ملخص الجهاز:
"مقالهی حاضر که برای چاپ در چهار شماره از مجله آماده شده، دربارهی مبانی و اصول و قواعد نوشتن دفترچهی کارگاه است و سعی داشته علاوه بر کلیات،جزئیات لازم در این موضوع را نیز پوشش دهد.
اما اگر به احتمال ضعیفتر و معنی دورتر ریشهی این کلمات در انگلیسی و فارسی و نیز معنایی که برای این کلمات در عربی و عبری آمده نظر کنیم،گویا میان نوشتن و کتابت با جمع کردن و منضم کردن چیزهای جدا از هم و قرار دادن چیزهایی در کنار هم،قرابتی وجود داشته باشد.
بنابراین اگر به معنای«تجمیع»نظر داشته باشیم،در نظر اول کتابت به معنی جمع کردن و انضمام حروف روی لوح خواهد بود اما هنگامی که به وجود همین معنی در قرأ نیز توجه کنیم این احتمال پیش میآید که نوشتن فقط به معنی سادهی جمع کردن حروف روی کاغذ نیست بلکه هم قرائت و هم کتابت که دو صورت از«نطق»اند،میتوانند به معنی جمع و تثبیت احساسات و محسوسات و تصورات و دریافتهای آدمی و تبدیل آنها به معقولات باشد.
*منابع-متون موجود دربارهی چگونگی نوشتن دفترچهی کارگاه منابعی که در وب در این زمینه وجود دارد را میتوان به چند دسته تقسیم کرد: 1-نوشتههایی که توسط سازمانهای دولتی یا شبه دولتی که وظیفهی نظارت بر تولید و ساخت مواد و وسائل را بر عهده دارند و ناظر بر پژوهشهای مربوط به آناند،مثل سازمان اف.
8-نوشتههای دیگری نیز وجود دارند که تحت هیچ یک از عناوین فوق قرار نمیگیرند مثل توصیههایی که برای دانشآموزان نوشته شده که تعداد آنها نیز کم نیست؛یا نوشتههایی که توسط دانشآموزان در این مورد نوشته شده است که آنها نیز گاهی حاوی نکات آموزندهای هستند."