ملخص الجهاز:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) رودکی بخارایی یا سمرقندی امیر اکبری شالچی چند ماه پیش یکی از دوستانم نشریه رودکی را دید و گفت: این رودکی بالاخره بخارایی بود یا سمرقندی؟ گفتم:این رودکی که میبینی بخارایی است.
اگر سمرقندی بود،نام خود را سمرقند میگذاشت اما در باطن برای فرهنگ اروپایی و امریکایی تبلیغات میکرد.
اما دوستم همچنان با پافشاری میگفت که نشریههای ادبی تقریبا همهشان خود را موظف به تبلیغات برای فرهنگ اروپایی میدانند.
پس از برگزاری شب رودکی به او تلفن زدم و گفتم: رودکی بخارایی است نه سمرقندی!چون هم«بوی جوی مولیان»رودکی چهار بار اجرا شد و هم سردبیر بخارا سخنرانی کرد.
صباحی هر نام بزرگی-همچون رودکی-میتواند ضیافتی را برای آدمیان تدارک ببیند،و هر ضیافتی و چشنوارهای در پی غایتی است:ما همه یگانهایم--پیکرهی واحدی که اجزای آن،به دور از هر گونه گسیختگی اما منفرد به کار ویژهی خود تن داده است:هر از گاهی ضیافتی شادمانه این چنین،این یگانگی فراموش شده را،به خاطر میآورد که ما همه یگانهایم--و دشمنیهای خود را هم از این طریق شریف میگردانیم: دشمنیها غایت نیستند،بل که تنها امکانهای تداوم حیاتاند..."