مجسمه: جاذبه های مکاشفه (نگاهی به آثار تاکاشی سوگا) مقدمة ومراجعة

"مجسمه: جاذبه‌های مکاشفه‌ [نگاهی به آثار تاکاشی سوگا] ترجمه و بازنویسی:عباس اکبری مجسمه‌های«تاکاشی سوگا»(1)تصاویری دیدینی از این گفته«هاروهیکو فوجی»(2)است که: «زمینی که ما در آن هستیم در حقیقت یک توپ شناور در فضا است. وی در مصاحبه‌ای قبل از که‌ نمایشگاه‌اش را در گالری«هزوکاوا»(8)در اوزاکای ژاپن ترک کند درباره‌ی یک تجربه‌ی‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) روحانی که مسیر کاریش را عوض کرد،مطالب مهمی ذکر کرد؛تابستان 4791 سوگا و ده هنرمند جوان دعوت شدند تا در قسمتی از اقامتگاه«ایتوشیورو»که مکانی برای کنده‌کاری روی چوب‌ است کار کنند. این آثار بازتابی از زیبایی‌شناسی و مکاشفه هنر ذن توسط سوگا است. اولین کار از این مجموعه آثار که در مرکز هنر معاصر«ازکا»به نمایش درآمد یک قطعه‌ بریده شده زبر از صفحه استیل و قلع بود که به صورت افقی در سطح بالای زمین شناور شده بود. سوگا با یک زیبایی‌شناسی‌ پالوده شده،یک تجربه و روش عمیق روحانی که زندگی و هنر او را تغییر داد،به ما نشان می‌دهد."