ملخص الجهاز:
"با اینحال بموازات این رشد و توسعه حمایتشده تورمی فرسایندهتوسعه پیدا میکرد که آثار آن تقریبا در تمام موارد و شئون اقتصادی کشورهاظاهر شد،ترقی مداوم قیمتها و تقلیل دائمی ارزش پول مسلما توسل به اعتباراتبانکی را متوقف ساخت،مگر در مواردی که وامگیرنده به این امید به آنمتوسل میشد که وامی را که دریافت میکند بعدا بصورت پولی پرداختخواهد کرد که ارزش آن روبه تقلیل گذاشته است.
تدابیر سیاست بودجهای مثل استرلیزه کردن درآمدهای مالیاتیدر ابتدای امر موجب افزایش سطح نرخ بهره پول میگردد و این افزایش وهمچنین محدود کردن اعتبارات از شدت فعالیتهای اقتصادی میکاهد حتیدر ایالات متحده امریکا که همراه انگلستان و فرانسه گرایش روبه ترقی نرخبهره را در دنیا مخصوصا از کانلی بازار اروپائی دلار ralodorU تقویتمیکنند مطمئنا فعالیتهای اقتصادی قوس نزولی طی خواهند کرد بخصوصهنگامی که تدابیر محدودکننده مدتهای زیادی دوام پیدا بکنند از اینعرض ده سال گذشته سابقه نداشته است."