بررسی کتاب اندیشه اسلامی در قرن بیستم مقدمة ومراجعة

"B. Tauris کارول کرستن2 ترجمه مرضیه سلیمانی ویراستاران در مقدمه توضیح می‌دهند که انگیزه اصلیآن‌ها برای عرضۀ این کتاب آن است که در طی قرن بیستم(یا همان حدود)،جهان اسلام به لحاظ اجتماعی و فرهنگیتغییرات بی‌سابقه‌ای را تجربه کرد و این تغییرات،به نوبۀ خود،بر حیات عقلانی جهان اسلام تأثیرات عظیمی بر جای نهادهاست. آن‌ها در طراحی یک چارچوب مشخص برای آنچه کهخود«رابطه دیالکتیکی»بین اندیشۀ اسلامی قرن بیستم ومدرنیته می‌نامند،تصمیم گرفته‌اند که شرح خویش را پیرامونسه موضوع اصلی تنظیم نمایند:1. و اما در مورد موضوع سوم؛در طی قرن بیستم،مفاهیمیمثل ناسیونالیسم،دموکراسی،حقوق بشر و جامعه مدنی بادرجات گوناگونی از توفیق در اندیشۀ اسلامی درونی شد. رالف کوری،در مقالۀ مفصلی که پیرامون ناسیونالیسمنگاشته،خاطر نشان ساخته که برخلاف تصور کسانی کهاسلام را تا حدودی از حوزۀ ایدئولوژی ناسیونالیستی دور ومصون می‌دانند،نشانه‌ها و اسناد قرن بیستم حاکی از آناست که ناسیونالیسم دقیقا بخشی از چشم‌انداز سیاسی جهاناسلام بوده است."