ملخص الجهاز:
"لهذا این فقیر حقیر را به جمع و تألیف چنین کتابی امر و اشاره عالی فرمودند و چون اطلاعات اوامر عالیهء خدایگان واجب و لازم و اسقاف به مقتضای اشارت متعالیه ایشان بربندگان فرض و متحتم بود،با قلت و عدم بضاعت و عدم استعداد و استطاعت غاشیهء انقیاد و اطاعت بر دوشن هوش انداخته به امر مزبور مشغول گردید به توفیق ربانی و تأثیر انظار اکسیر آثار ملازمان ایشان آن محط فیوضات سبحانی که لمؤلفه: در هرکه نظر کرد شد او واقف اسرار گویا ز کرامت اثری هست نگاهش در اندک زمانی حسب المرام امراض مذکورات و طریق شناخت اسباب و علامات و کیفیت تداوی و معالجات هریک و ادویه مفرده و مرکبه و چگونگی ترکیب نمودن و بیان تحصیل و نگاهداری آنها از کتب معتبره مثل اختیارات بدیهی و مرکبات شفایی و مرکبات قلانیسی و حیوة الحیوان و نزهتنامه علایی و رسالهء صیدنه و کفایة منصوری و نور العیون و تذکرة الکحالین و ذخیره خوارزمشاهی و حقایق اسرار الطلب استخراج، و آنچه عربی بود به لفظ فارسی و آنچه محتوی بر حشو و زواید و منطوی بر عبارات نامأنوس و فرس قدیم بود،به عبارتی مختصر و موجز و الفاظی خالیه از رعایت تکلف و تصنع مرقوم و به مقتضای فرموده او و مؤلف و در ضمن مقدمه و سه مطلب و خاتمه در سلک تحریر و حیز تقریر نوشته شده،بعضی از حروف اوایل آن کتب بدین طریق(م)مرکبات شفایی، (قل)مرکبات قلانیسی،(ح)حیوة الحیوان،(ن)نزهت نامه علایی، (س)رساله صیدنه،(نو)نور العیون،(تذ)تذکرة الکحالین،(ذ)ذخیره خوارزمشاهی،(حق)حقایق اسرار الطب،(کف)کفایة منصوری،جهت علامت آن کتاب یا مطالب و ادویه مخرجه از آن مذکور ساخت تا بر مستفیدان آسان بود اگر خواهند مأخذ آن قاعده و مطلب آن دوایی یا مرضی ندانسته جهت تحقیقی بدانجا رجوع کنند،ممکن و میسر باشد و آنچه از مطالب مذکوره و فواید و ادویه مزبوره که با وی علامتی جهت کثرت آن مذکور نیست از اختیارات بدیعی مخرج و مستنبط است."