ملخص الجهاز:
"ایراد دیگر آنها اینستکه دولت توجه کافی باینکه آنها بتوانند&%01935BOBG019-G% فیلم خود را در سینماهای درجه یک نمایشدهنده ندارد بعنوان مثال میگویند در ایتالیا که خود شاید بزرگترین تهیهکنندهفیلم در اروپاست و سرمایهگذاران آمریکائی نیز در اینکشور برای تهیه فیلمخرج زیادی کردهاند معهذا چون هنوز فیلم ایتالیائی در بسیاری از مواردنمیتواند با فیلم آمریکائی رقابت کند تمام سینماها موظف هستند که حتماحداقلی را که برای آنها معین شده است در نمایش فیلمهای ایتالیائیرعایت کنند.
دوبله در سالهای اخیر دوبله شدن فیلمهای خارجی در ایران فوق العادهتوسعه یافته تا آنکه اکنون صددرصد فیلمها در داخله به بهترین نحو ممکندوبله میشود و استودیوهای مختلفی برای دوبلاژ وجود دارد شروع دوبله فیلم بمقیاس زیاد برای ایران از ایتالیا شروع شدو حتی بسیاری از فیلمهای آمریکائی فرانسوی و انگلیسی در ایتالیا براینمایش در ایران دوبله شد ولی کمکم دوبلاژ فیلم آنقدر در ایران تسعهیافت که دوبله فیلم در خارج از ایران تعطیل شد و بحق این یک قدمبسیار اساسی در راه کار فیلم در ایران بوده است.
البته این امرسبب اشتغال عده زیادی بکار دوبلاژ فیلم شده و عایدات قابل ملاحظهاینصیب آنها گردانیده است که در هیچ رشته هنری دیگر در ایران وجود نداردو جالب آنکه بعلت تناسب صدای عدهای با وضع و صدای بازیکننده اصلیگویندگی در نقش یک یا چند هنرپیشه یا ستاره در انحصار عده خاصی درامدهاست که باید گفت تا نشان در این دوره خاص اقتصادی که هرکس نمیتوانداز وضع خود راضی باشد در روغن است."