ملخص الجهاز:
"بعبارت دیگر هرچند زبان وسیله ازپیش تعیین شده بیان احساسات است اماخود میتواند با تعارضات منطقی باعث رشدتجارب انسانی گردد.
به همین دلیلاست که ما برای بیان مفاهیم خود از انواع جملات(به تصویر صفحه مراجعه شود)زبان استفاده میکنیم.
نتیجه این بررسی مبین آنخواهد بود که زبان علاوه بر انتقال مفاهیم واحساسات،وظیفه ایجاد ادراکذهنی را نیز برعهدهدارد.
قابل ذکر است که اصول انتقال معانی از طریقزبان حتی در میان مردمی که قادر به نوشتننیستند نیز دیده میشود.
مثلا سیستم علائم وشیپور در میان بومیان افریقای غربی مبین کیفیتانتقال معانی به وسیله زبان است.
این عدمتوجه به زبان ناشی از دواشکال است:یکی ضعف شناخت روانشناختی مااز مبادی زبانی و دیگری عدم کفایت دانش ما ازکیفیت ارجاع کلام به نماد و معانی.
دوانتقاد بر این نظرات وارد است:یکی اینکه ایننظریات زبانهای معاصر را وسیله تحلیل زبانهایباستانی و تاریخی قرار میدهند.
ازسویدیگر زبان بعنوان یکی از عمدهترین ارکانفرهنگی وسیله تداوم ادوار تاریخی محسوبمیشود؛زیرا زبان باعث تحکیم همبستگی تاریخیو اجتماعی در حوزۀ جامعه است."