خلاصة:
با پیشرفت علوم تجربی، روایت کتاب مقدس از چگونگی آفرینش مناقشاتی را بین معتقدان به کتاب مقدس و دانشمندان علوم طبیعی برانگیخت. به نظر میرسد توصیف کتاب مقدس از خلقت جهان در شش روز با تاریخ چندمیلیاردسالة کیهان در تعارض است. مسیحیان برای حل این تعارض، تفاسیر مختلفی از این روایت ارائه کردهاند. نویسندة مقاله پس از نقل چندین مورد از تفاسیر رایج در این زمینه، به ارائة تفسیر خود میپردازد. او سعی دارد با قرار دادن این داستان در بافت فرهنگی دنیای باستان، به مقصود اصلی خداوند از این عبارات پی ببرد. او معتقد است چنین تفسیری در عین اینکه از حجیت کتاب مقدس دفاع میکند با یافتههای علمی نیز سازگار است. البته باید توجه داشت که نویسنده درصدد گزارش تمام تفاسیر موجود نیست، بلکه از دیدگاهی خاص حمایت میکند و مقاله را نیز مطابق با همین دیدگاه نگاشته است؛ از این رو، به برخی از نظرات رقیبی که در جهان مسیحیت وجود دارند اشاره نکرده است.
ملخص الجهاز:
"1 باب اول کتاب مقدس، یعنی پیدایش 1، نیز ترتیبی را برای شکلگیری جهان مادی، زندگی و فرهنگ بشری ارائه کرده است (منشأ جهان مادی و نیز فعل خداوند بهعنوان خالق در چندین جای دیگر کتاب مقدس نیز توصیف شده است، مانند پیدایش 2، مزامیر 104، یوحنا 1: 1-5، کولسیان 1: 15-20؛ اما این موارد ویژگی تاریخنگارانة کمتری دارند و از این رو، تعارض کمتری با گاهشماری تاریخ طبیعی دارند).
000 سال قبل تاریخ مکتوب پیوسته میتوان با حکمکردن به اینکه بخشی از کتاب مقدس (یا همة آن) صرفا قصههای عامیانه و افسانه هستند نه یک گزارش تاریخی جدی از حوادث واقعی، تفاوتهای موجود بین گاهشماری کتاب مقدسی با گاهشماری علمی را بهسادگی کنار گذاشت؛ البته این امر برای مسیحیان گزینة قابلقبولی نیست.
در آن زمان، زمینشناسان بسیاری (بهویژه در بریتانیا) با این پیشفرض (که مبتنی بر کتاب مقدس بود) شروع کردند که یک سیل جهانی در گذشتة زمین رخ داده است و اینکه زمین تنها چند هزار سال عمر دارد؛ 8 اما زمانی که آثار فسیلی، برآمدگیهای آتشفشانی، [روند] فرسایش و غیره را مطالعه کردند، دریافتند که این امور بایستی میلیونها سال، اگر نه بیشتر، جریان داشته باشند.
بنابراین، اگر نویسنده مدعی است که تمام اجزای روایت لوقا واقعی است و نه تمثیلی، باید تبیینی دربارة این شباهت چشمگیر ارائه کند؛ زیرا طبق همین اصل تفسیری میتوان مدعی شد که نویسندگان عهدجدید قصد داشتند با استفاده از داستانها و عقاید رایج در میان مردمان آن زمان، این پیام اصلی را منتقل کنند که مسیح منجی است؛ و بنابراین، بسیاری از وقایع مذکور در اناجیل، حتی لوقا، تمثیلی است."