-
1.
مترجم : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة الحادیة و الستون، تموز و آب و أیلول و تشرین الأول 1967 - العدد 7 و 8 و 9 و 10 (16 صفحة - من 587 إلی 602 )
-
2.
مؤلف : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة الستون، کانون الثانی و شباط 1966 - العدد 1 و 2 (5 صفحة - من 120 إلی 124 )
-
3.
مترجم : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة الثالثة و الخمسون، آذار و نیسان 1959 - العدد 3 و 4 (19 صفحة - من 177 إلی 195 )
-
4.
مترجم : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة الواحدة و الخمسون، أیار و حزیران 1957 - العدد 5 و 6 (15 صفحة - من 360 إلی 374 )
-
5.
مترجم : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة التاسعة و الأربعون، تشرین الثانی و کانون الأول 1955 - العدد 11 و 12 (17 صفحة - من 665 إلی 681 )
-
6.
ناقد : نقولاوس قادری ق . ب ؛
مجلة:المشرق»السنة الثامنة و الأربعون، کانون الثانی و شباط 1954 - العدد 1 و 2 (6 صفحة - من 82 إلی 87 )