-
1.
مؤلف : دیاتکین، رینیه ؛ مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:المعرفة»صفر 1423 - العدد 464 ISC (15 صفحة - من 180 إلی 194 )
-
2.
مؤلف : مینغینو، دومینیک ؛ مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الأربعون، شتاء 2015 - العدد 165 (12 صفحة - من 37 إلی 48 )
-
3.
مؤلف : السید، غسان ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة السابعة و الأربعون، ربیع 2021 - العدد 186 (11 صفحة - من 30 إلی 40 )
-
4.
مؤلف : السید، غسان ؛ دیزورمان، مارتین ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الثانیة و الأربعون، صیف 2018 - العدد 175 (20 صفحة - من 25 إلی 44 )
-
5.
مؤلف : فونتانی، جاک ؛ مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الرابعة و الأربعون، صیف 2019 - العدد 179 (27 صفحة - من 49 إلی 75 )
-
6.
مؤلف : السید، غسان ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الحادیة و الأربعون، خریف 2017 - العدد 172 (22 صفحة - من 25 إلی 46 )
-
7.
مؤلف : سیکسزینتمیهالی، میهالی ؛ مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:المعرفة»رجب 1441 - العدد 678 ISC (19 صفحة - من 84 إلی 102 )
-
8.
مؤلف : أ.روبیرتی ؛ مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:المعرفة»ربیع الثانی 1440 - العدد 667 ISC (27 صفحة - من 28 إلی 54 )
-
9.
مترجم : السید، الدکتور غسان ؛
مجلة:المعرفة»ربیع الاول 1441 - العدد 674 ISC (26 صفحة - من 113 إلی 138 )
-
10.
مترجم : السید، غسان ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الخامسة و الأربعون، خریف 2020 - العدد 184 (17 صفحة - من 41 إلی 57 )