-
1.
محاضر : کامبورد ؛ مترجم : سیمایی ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»فروردين و ارديبهشت 1329 - شماره 17 و 18 ISC (15 صفحة - من 76 إلی 90 )
الکلمات المفتاحية:لوتیفرانسهآبشهرروحپییر لوتیمسافرتتمدنشاعر
-
2.
مؤلف : تعلیمی، لوئز ؛ مترجم : سیمایی ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»بهمن 1330 - شماره 25 و 26 ISC (5 صفحة - من 56 إلی 60 )
الکلمات المفتاحية:زردشتزبانهندوستانسانسکریتزبان سانسکریتزبانشناسیدانشمندان
-
3.
مترجم : سیمایی ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»فروردين و ارديبهشت 1329 - شماره 17 و 18 ISC (7 صفحة - من 91 إلی 97 )
-
4.
مؤلف : سیمایی ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»خرداد 1334 - شماره 33 ISC (8 صفحة - من 123 إلی 130 )
-
5.
مؤلف : یدا گدار ؛ مترجم : سیمایی ؛
مجلة:زبان و ادب فارسی (دانشگاه تبریز)»خرداد و تير 1329 - شماره 19 و 20 ISC (6 صفحة - من 99 إلی 104 )
الکلمات المفتاحية:گنجینهداستانآندره گداردهکده