-
1.
مؤلف : قائمی، مرتضی ؛ فتحی مظفری، رسول ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1393 - شماره 11 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (42 صفحة - من 113 إلی 154 )
الکلمات المفتاحية:بلاغتمعادل یابیترجمه کنایهنهج البلاغه دنیاکنایهدنیازبانزبان مبدأدنیـامترجممکارم شیرازیزبـان
-
2.
مؤلف : مسبوق، سید مهدی ؛ قائمی، مرتضی ؛ فتحی مظفری، رسول ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1394 - شماره 12 التصنيف العلمية - البحثية (Ministry of Science/ISC (28 صفحة - من 13 إلی 40 )
الکلمات المفتاحية:برابریابی واژگانترجمۀ خطبههای نهجالبلاغهگونههای برابری واژگانی