-
1.
مؤلف : ماریومونته تولدو ؛ مترجم : حداد، علی اصغر ؛
مجلة:چیستا»اسفند 1377 و فروردین 1378 - شماره 156 و 157 (2 صفحة - من 559 إلی 560 )
-
2.
شاعر : فرانسیسکو هرناندز ؛ مترجم : حداد، علی اصغر ؛
مجلة:چیستا»دی و بهمن 1374 - شماره 124 و 125 (1 صفحة - من 288 إلی 288 )
-
3.
شاعر : سایه (هوشنگ ابتهاج)، ه.ا ؛ حیدربیگی، احمد ؛ مرادی، سمیرا ؛ بنی طرفی، هاشم ؛ روح الامینی، محمود ؛ رضوانی (سیاوش)، سعید ؛ یوسفی، نازنین ؛ فریدریش هولدرلین ؛ حداد، علی اصغر ؛ کارل سندبرگ ؛ باقری، محمد ؛ نوشین، جواد ؛
مجلة:چیستا»آبان و آذر 1386 - شماره 242 و 243 (6 صفحة - من 253 إلی 258 )