-
1.
مؤلف : اولا یوهانسن ؛ کای شولد بری ؛ لیسبت اسونیرن ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:هنر»بهار 1384 - شماره 63 (14 صفحة - من 218 إلی 231 )
-
2.
مؤلف : پنتی روتیو ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:زیبا شناخت»نیمه اول سال 1381 - شماره 6 (18 صفحة - من 119 إلی 136 )
الکلمات المفتاحية:نمادهاهنرمصنوعاتپیاممعمارینمادگراییطراحینمادینشئ
-
3.
مؤلف : کاترین مارکت ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:هنر»بهار 1383 - شماره 59 (9 صفحة - من 190 إلی 198 )
-
4.
مؤلف : سارا ایلشت یلم ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:هنر»بهار 1384 - شماره 63 (20 صفحة - من 108 إلی 127 )
-
5.
مؤلف : آتا موژینسکا ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:زیبا شناخت»نیمه دوم سال 1381 - شماره 7 (16 صفحة - من 243 إلی 258 )
الکلمات المفتاحية:هنرانتزاعیرنگنقاشیکاندینسکیموسیقیترکیببندینور
-
6.
مؤلف : جان تکرا ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:زیبا شناخت»نیمه اول سال 1383 - شماره 10 (20 صفحة - من 139 إلی 158 )
-
7.
مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:هنر»زمستان 1382 - شماره 58 (44 صفحة - من 192 إلی 235 )
الکلمات المفتاحية:هنریدولتاطلاعاتموسیقیسیاست فرهنگیمشارکتمالزیصنایع فرهنگیآموزشنمایش
- 8.
-
9.
مؤلف : جاناتان وودهام ؛ مترجم : گشایش، فرهاد ؛
مجلة:زیبا شناخت»نیمه اول سال 1384 - شماره 12 (12 صفحة - من 237 إلی 248 )
-
10.
مؤلف : گشایش، فرهاد ؛ تالکوت پارسونز ؛
مجلة:زیبا شناخت»نیمه دوم سال 1385 - شماره 15 (14 صفحة - من 77 إلی 90 )