-
1.
مؤلف : هایلند، هلموت ؛ مترجم : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:نمای تربیت»سال 1382 - شماره 18 و 19 (24 صفحة - من 573 إلی 596 )
-
2.
مؤلف : کمار، کریشنا ؛ مترجم : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:نمای تربیت»سال 1382 - شماره 18 و 19 (14 صفحة - من 615 إلی 628 )
-
3.
مؤلف : جولین هاکسلی ؛ مترجم : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:ارمغان»آذر 1348، دوره سی و هشتم - شماره 9 (9 صفحة - من 512 إلی 520 )
الکلمات المفتاحية:جمعیتتولید مواد غذائیافزایش جمعیترشد جمعیتکنترل
-
4.
مؤلف : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:آموزش و پرورش (تعلیم و تربیت)»آبان 1353، سال چهل و چهارم - شماره 2 (11 صفحة - من 105 إلی 115 )
الکلمات المفتاحية:مشاورمشاورهاطلاعاتمدرسهعواطفشغلیاستعدادهارفتارانتخاب
-
5.
مؤلف : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:فرآیند مدیریت و توسعه»زمستان 1374 - شماره 31 ISC (16 صفحة - من 53 إلی 68 )
-
6.
مؤلف : گوترین، ژاکلین ؛ اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:نمای تربیت»سال 1382 - شماره 18 و 19 (20 صفحة - من 899 إلی 918 )
-
7.
مؤلف : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:آموزش و پرورش (تعلیم و تربیت)»تیر 1342، سال سی و سوم - شماره 5 (6 صفحة - من 29 إلی 34 )
-
8.
مترجم : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:آموزش و پرورش (تعلیم و تربیت)»دوره سی و نهم، دی 1348 - شماره 4 (7 صفحة - من 19 إلی 25 )
الکلمات المفتاحية:پراگماتیسمفلسفهدیوئیپیرسویلیام جیمزمدرسهتعلیم و تربیتروانشناسیاصالت عملامریکا
-
9.
مؤلف : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:فرآیند مدیریت و توسعه»زمستان 1370 - شماره 15 ISC (18 صفحة - من 45 إلی 62 )
الکلمات المفتاحية:مشاورهمشاورمدیرشغلعواطفاسلوبفرویدنظریهفنیکار
-
10.
مؤلف : اردبیلی، یوسف ؛
مجلة:آموزش و پرورش (تعلیم و تربیت)»مرداد 1342، سال سی و سوم - شماره 6 (4 صفحة - من 40 إلی 43 )