-
1.
مؤلف : کوی دوموپاسان ؛ مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:یغما»شهریور 1346 - شماره 230 (7 صفحة - من 329 إلی 335 )
-
2.
مؤلف : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:یغما»شهریور 1344 - شماره 206 (4 صفحة - من 329 إلی 332 )
-
3.
مؤلف : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:وحید»اردیبهشت 1345 - شماره 29 (1 صفحة - من 379 إلی 379 )
الکلمات المفتاحية:آقا محمد خانآقا محمد خان قاجارقاجار
-
4.
مؤلف : آناتول فرانس ؛ مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:یغما»آبان 1343 - شماره 196 (4 صفحة - من 359 إلی 362 )
-
5.
مؤلف : ریدرزد ایجست ؛ مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:وحید»تیر 1346 - شماره 43 (3 صفحة - من 631 إلی 633 )
-
6.
مؤلف : گوی موپاسان ؛ مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:یغما»مرداد 1344 - شماره 205 (4 صفحة - من 268 إلی 271 )
-
7.
مؤلف : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛
مجلة:یغما»مهر 1343 - شماره 195 (1 صفحة - من 325 إلی 325 )
- 8.
-
9.
مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛ مؤلف : گوی دومپاسان ؛
مجلة:وحید»شهریور 1346 - شماره 45 (9 صفحة - من 809 إلی 817 )
-
10.
مترجم : فرمان فرمایی قاجار، اصغر ؛ مراسل : ادموندمیشله ؛
مجلة:وحید»آبان 1344 - شماره 23 (7 صفحة - من 957 إلی 963 )