-
1.
مؤلف : معرفت، محمدهادی ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجلة:نصوص معاصرة»ربیع 1438 - العدد 46 (36 صفحة - من 11 إلی 46 )
-
2.
مؤلف : مروارید، محمود ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»خریف و شتاء 1436 - العدد 36 و 37 (24 صفحة - من 125 إلی 148 )
-
3.
مؤلف : الأنصاري، الدکتور حسن ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»شتاء و ربیع 1442 - العدد 61 و 62 (20 صفحة - من 427 إلی 446 )
-
4.
مؤلف : صادقي فدکي، السید جعفر ؛ قاضی زاده، الدکتور کاظم ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»ربیع 1441 - العدد 58 (26 صفحة - من 30 إلی 55 )
-
5.
مؤلف : أنصاري پور، الدکتور محمدتقي ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»صیف 1441 - العدد 59 (36 صفحة - من 11 إلی 46 )
الکلمات المفتاحية:القرآن الکریمالعهد القدیمالمرحلةمرحلةتاریخ الإنسانالأرضالعهد الجدیدالنصوصالمسیح
-
6.
مؤلف : رفیعي العلوي، الدکتور السید إحسان ؛ ذوقي، محمدصادق ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»شتاء و ربیع 1442 - العدد 61 و 62 (31 صفحة - من 371 إلی 401 )
الکلمات المفتاحية:علمإنتاجالعلم الدینیالمنهجــــــالمعرفةالنظریاتالاتجاهات
-
7.
مؤلف : النراقي، أحمد ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»خریف و شتاء 1436 - العدد 36 و 37 (32 صفحة - من 175 إلی 206 )
-
8.
مجري المقابلة : مبلغی، أحمد ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجلة:نصوص معاصرة»صیف 1440 و خریف 1441 - شماره 55 و 56 (66 صفحة - من 58 إلی 123 )
-
9.
مؤلف : فولادي، الدکتور محمد ؛ مترجم : مطر، حسن علي ؛
مجلة:نصوص معاصرة»خریف 1442 - العدد 60 (35 صفحة - من 245 إلی 279 )
الکلمات المفتاحية:دینمارکسالاجتماعاجتماعکارل مارکسالتضادأساسهـ
-
10.
مؤلف : نریمانی، زهرة ؛ مترجم : مطر، حسن علی ؛
مجلة:نصوص معاصرة»ربیع 1438 - العدد 46 (18 صفحة - من 279 إلی 296 )