-
1.
مؤلف : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2017، کانون الأول - العدد 560 (6 صفحة - من 53 إلی 58 )
-
2.
مؤلف : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2013، أیار - العدد 505 (6 صفحة - من 59 إلی 64 )
-
3.
مؤلف : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2018، أیار - العدد 565 (6 صفحة - من 39 إلی 44 )
-
4.
مترجم : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الآداب العالمية»السنة الثامنة و الأربعون، صیف 2022 - العدد 191 (4 صفحة - من 113 إلی 116 )
-
5.
مؤلف : الشماس، الدکتور عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2022، أیلول - العدد 617 (6 صفحة - من 113 إلی 118 )
-
6.
مؤلف : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2021، تشرین الثاني - العددان 607 و 608 (15 صفحة - من 169 إلی 183 )
-
7.
مؤلف : الشماس، دکتور عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2019، تموز - العدد 579 (6 صفحة - من 49 إلی 54 )
-
8.
مؤلف : الشماس، عیسی ؛
مجلة:الموقف الأدبي»السنة 2013، تشرین الثانی - العدد 511 (8 صفحة - من 57 إلی 64 )