-
1.
مؤلف : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:نمایش»مهر 1391 ، سال چهاردهم - شماره 157 (5 صفحة - من 59 إلی 63 )
-
2.
مؤلف : ایزا کرکو پلتو ؛ مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:نمایش»اردیبهشت 1391 ، سال چهاردهم - شماره 152 (5 صفحة - من 66 إلی 70 )
- 3.
-
4.
مؤلف : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:کتاب صحنه»آبان 1385 - شماره 55 (4 صفحة - من 23 إلی 26 )
-
5.
مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:کتاب صحنه»دوره جدید، زمستان 1388 - شماره 69 (4 صفحة - من 112 إلی 115 )
-
6.
مؤلف : ریچارد ژئوس ؛ مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:کتاب صحنه»اردیبهشت و خرداد 1387 - شماره -54 و 55 (4 صفحة - من 12 إلی 15 )
الکلمات المفتاحية:آرتوتئاترزبانهماهنگیفیزیکینمایشبازیگرانبروک
-
7.
مؤلف : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:کتاب صحنه»دوره جدید، زمستان 1388 - شماره 69 (3 صفحة - من 70 إلی 72 )
-
8.
مؤلف : راشد آبیدن موسی ؛ مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:نمایش»مرداد و شهریور 1389- شماره 132-131 (2 صفحة - من 48 إلی 49 )
-
9.
مؤلف : جوئل راسچکترا ؛ مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:نمایش»اسفند 1389 و فروردین 1390 ، سال دوازدهم و سیزدهم - شماره 138،139 (5 صفحة - من 73 إلی 77 )
-
10.
مؤلف : سون کرامر ؛ مترجم : خلعت بری، غلامرضا ؛
مجلة:نمایش»دی 1390 ، سال سیزدهم - شماره 148 (4 صفحة - من 87 إلی 90 )