-
1.
مؤلف : جارویس رای . ترستن ؛ مترجم : تجزیه چی، شهراد ؛
مجلة:ادبیات داستانی»تابستان 1375 - شماره 40 (8 صفحة - من 5 إلی 12 )
الکلمات المفتاحية:داستانداستان کوتاهخوانندهکنشنمادمضمونراویتقابلپیوند
-
2.
مؤلف : ویلیام ریمردان ؛ مترجم : تجزیه چی، شهراد ؛
مجلة:کتاب صحنه»زمستان 1377 - شماره 4 (2 صفحة - من 101 إلی 102 )
- 3.
-
4.
مراسل : جوزف مک براید ؛ مترجم : تجزیه چی، شهراد ؛
مجلة:سینما تئاتر»بهمن و اسفند 1372 - شماره 1 (7 صفحة - من 60 إلی 65، من 157 إلی 157 )
-
5.
مترجم : تجزیه چی، شهراد ؛
مجلة:کتاب صحنه»تابستان و پاییز 1378 - شماره 5 (2 صفحة - من 107 إلی 108 )
-
6.
مؤلف : جک والنتی ؛ مترجم : بهستا، سام ؛ تجزیه چی، شهراد ؛
مجلة:سینما تئاتر»بهمن و اسفند 1372 - شماره 1 (4 صفحة - من 50 إلی 53 )