-
1.
مؤلف : ژوهانس کلپوس ؛ مترجم : آقایانی چاوشی، لیلا ؛
مجلة:هفت آسمان»پاییز 1386، سال نهم - شماره 35 (24 صفحة - من 163 إلی 186 )
الکلمات المفتاحية:نیایشدعامسیحروحعشقخدادعا و نیایشباطنیعیسی مسیحخداوند
-
2.
مؤلف : ویلیام چیتیک ؛ مترجم : آقایانی چاوشی، لیلا ؛
مجلة:مطالعات تقریبی مذاهب اسلامی»پاییز 1388 - شماره 17 ISC (14 صفحة - من 66 إلی 79 )
-
3.
مؤلف : فرانسوا فنلون ؛ آقایانی چاوشی، لیلا ؛
مجلة:هفت آسمان»تابستان 1388، سال یازدهم - شماره 42 (28 صفحة - من 7 إلی 34 )
الکلمات المفتاحية:نفسمراقبهاراده خداوندعشق پروردگارهستيعشقخداونددعانیایشقلبروحانسانلطف