-
1.
مؤلف : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:گلستان هنر»زمستان 1386 - شماره 10 ISC (13 صفحة - من 5 إلی 17 )
-
2.
مؤلف : گروت، لیندا ؛ مترجم : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:صفّه»پاییز و زمستان 1382، دوره سیزدهم - شماره 3 و 4 (17 صفحة - من 43 إلی 59 )
-
3.
مؤلف : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:صفّه»بهار و تابستان 1384، دوره پانزدهم - شماره 1 و 2 (38 صفحة - من 122 إلی 159 )
-
4.
مؤلف : اکهارت نویبائر ؛ مترجم : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:خیال»پاییز 1383 - شماره 11 (8 صفحة - من 64 إلی 71 )
-
5.
مؤلف : ونگ، دیوید ؛ مترجم : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:صفّه»پاییز و زمستان 1383، دوره چهاردهم - شماره 3 و 4 (35 صفحة - من 67 إلی 101 )
-
6.
مؤلف : تامس بری ؛ مترجم : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:خیال»بهار 1384 - شماره 13 (34 صفحة - من 36 إلی 69 )
-
7.
مؤلف : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:گلستان هنر»بهار 1386 - شماره 7 ISC (8 صفحة - من 5 إلی 12 )
-
8.
مؤلف : بلر، شیلا ؛ مترجم : قیومی، مهرداد ؛
مجلة:گلستان هنر»پاییز 1387 - شماره 13 ISC (26 صفحة - من 48 إلی 73 )
الکلمات المفتاحية:وقفنامهایوانربع رشیدیمسجدخانقاهروضهنانمتولیوقفنامه ربع رشیدیبیمارستان