-
1.
مؤلف : مقدسی نیا، مهدی ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1397 - شماره 19 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 33 إلی 56 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهکلیله و دمنهنصرالله منشیوابستگی گفتمانی مترجمگفتمان درباری
-
2.
كاتب مسؤول : عبدی، نسرین ؛ مؤلف : فرحزاد، فرزانه ؛ سعیدنیا، گلرخ ؛
مجلة:زبان پژوهی»تابستان 1400 - شماره 39 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (27 صفحة - من 185 إلی 211 )
الکلمات المفتاحية:ایدئولوژینقد ترجمهتحلیل گفتمان انتقادیبینامتنیتتغییر زمان دستوری
-
3.
مؤلف : محمدی، اویس ؛ بشیری، علی ؛ فرامرزی، زین العابدین ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1396 - شماره 17 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 55 إلی 78 )
الکلمات المفتاحية:نزار قبانیترجمة شعرنقد ترجمهتحلیل گفتمان
-
4.
مؤلف : فرنود، اسماعیل ؛
مجلة:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آبان 1399 - شماره 84 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (20 صفحة - من 235 إلی 254 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهترجمه شناسیمهوش قویمیکریستیان بوبن
-
5.
كاتب مسؤول : عبدی، نسرین ؛ مؤلف : فرحزاد، فرزانه ؛ سعیدنیا، گلرخ ؛
مجلة:زبان پژوهی»تابستان 1401 - شماره 43 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (28 صفحة - من 245 إلی 272 )
الکلمات المفتاحية:قدرتایدئولوژینقد ترجمهتحلیل گفتمان انتقادیتغییر نمودترجمهمترجمسیاسیبـهترجمـهبـافرحزادنمـود
-
6.
كاتب مسؤول : محمدی، علی محمد ؛ مؤلف : دهقان، رحیم ؛
مجلة:زبان پژوهی»تابستان 1400 - شماره 39 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (26 صفحة - من 91 إلی 116 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهگفتمان نماهاطیف های نقشی
-
7.
مؤلف : اکبری زاده، فاطمه ؛ شادمان، یسرا ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1397 - شماره 18 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (28 صفحة - من 67 إلی 94 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهنمایشنامهشهرزادتوفیق الحکیمترجمة ادبی
-
8.
كاتب مسؤول : حاج مؤمن سیچانی، حسام ؛
مجلة:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»خرداد 1401 - شماره 103 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (25 صفحة - من 79 إلی 103 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهالنقد الادبینظریۀ کاترینا رایسنوعشناسی متنمتن اطلاعاتیسیدقطبترجمۀادبیمتننقد ادبیآسیبهایژانرمترجمکتاب
-
9.
مؤلف : اسماعیل زاده، حسن ؛ غیبی، عبدالاحد ؛ عاشوری، رضا ؛
مجلة:پژوهشنامه نهج البلاغه»پاییز 1397 - شماره 23 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (14 صفحة - من 113 إلی 126 )
الکلمات المفتاحية:نهجالبلاغهنقد ترجمهبافتهمنشینیموسوی گرمارودیفرث
-
10.
مؤلف : فرنود، اسماعیل ؛
مجلة:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»خرداد 1397 - شماره 55 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (18 صفحة - من 85 إلی 102 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهامیل زولاارزیابی ترجمهترجمهشناسی یزمانسمحمدتقی غیاثی